Challenges in literary translation
Mustaqil ishlar | Ingliz tili 87
Mualliflik huquqi buzilgan holatdashikoyat qiling!
10 000 so'm
- Betlar soni:21 ta
- Fayl hajmi :1.39 MB
- Fayl turi:.pptx
Mahsulot tavsifi
Ushbu mzsulatda siz tarjima sohasida yuz beradigan adabiy qiyinchiliklar turlari haqida malumot beruvchi taqdimot to'liq ingliz tilidagi
masalan
Literary translation is the most sophisticated type of translation as it involves more than simply translating a text. Here, the translator should pay more attention to translating feelings, emotions, and aesthetic elements of the text.
To transfer the meaning of the text is not an end in itself in literary works.
Another issue which makes the process of translating literary works harder is that the author's style could be interpreted differently by readers from different cultures and time.
Muallif:
Jurabayeva Fotimakhan
Jami mahsulotlar soni:120 ta
Sotilgan mahsulotlar soni:52 ta
Yuklanmoqda...
0 ta izoh